• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 21°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
wtorek, 8 września 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > „Babcia zawsze krzyczała, żeby nie jeść ciepłych”. Dziś zajadamy się pączkami

„Babcia zawsze krzyczała, żeby nie jeść ciepłych”. Dziś zajadamy się pączkami

16 lutego 2023 / 18:15
A A
330981871 899364267870440 2156291578378397806 n 2023 02 16 181553
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

„Góra pączków, za tą górą, tłuste placki z konfiturą […] W tłusty czwartek się swawoli, później czasem brzuszek boli” – pisał Władysław Broniewski. Z lukrem, pudrem, posypką, z dżemem, konfiturą lub wypełnione słodkim kremem – dziś dzień pączka, czyli tłusty czwartek, jeden z najsmakowitszych i lubianych dni w roku. Panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Turzyńcu (gmina Zwierzyniec) z tej okazji od rana w świetlicy przygotowują pączki.

CZYTAJ: „Cała branża czekała na ten dzień”. Tłusty czwartek w lubelskich cukierniach

– Kiedyś pączki robiłam ze swoją mamą – mówi Janina Kur z KGW Turzynianki. – Chyba robiłyśmy tak samo. Pamiętam, że były ucierane żółtka, drożdże musiały podrosnąć w misce, dodawało się mleko, wyrabiało się ciasto po dodaniu żółtek z cukrem, a na koniec rozpuszczone masło, wyrabiane dość długo, żeby ciasto odchodziło od ręki.

– Z jednej porcji, z kilograma mąki, wychodzi do 30 sztuk pączków – mówi Maria Wolanin. – Potrzeba pół litra mleka, kilogram mąki, 10 dkg drożdży. Spirytus musi być, dodaje się go do ciasta.

– Pamiętam pączki babcine, bez lukru i z powidłami śliwkowymi – mówi mieszkaniec Turzyńca. – Bardzo za nimi tęsknię. Żona niestety nie potrafi takich zrobić. Trzeba ich zjeść przynajmniej z dziesięć. Jeśli chodzi o smak, to zdecydowanie wiśnia z różą. To jest coś, co przypomina mi smak dzieciństwa. Na pewno będzie słyszała to moja żona, więc powiem, że najlepsze pączki na świecie robi moja żona i teściowa.

– W moim domu zawsze tę tradycję kultywowałam z babcią – mówi Patrycja. – Tłusty czwartek był wyczekiwanym dniem. Było masowe robienie pączków, żeby rozdać całej rodzinie, a później zajadanie aż do bólu brzucha. Babcia zawsze krzyczała, żeby nie jeść ciepłych.

– Dziś jest święto. Nie przejmujmy się wagą. Nie mamy na co dzień wszystkiego z nadmiarem. Proszę jeść pączki do syta, nie przejmować się kilogramami, bo to jest nieprawda – zachęcają panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Turzyńcu.

Kaloryczność jednego pączka waha się od 200 do 400 kilokalorii. Żeby spalić tradycyjnego pączka potrzebujemy dwugodzinnego spaceru, ale kto by się dziś przejmował kaloriami?

ZOBACZ ZDJĘCIA: Tłusty Czwartek w Lublinie

pm_PACZKI-160223-006.jpg

AP/ opr. DySzcz

Fot. AP

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/02/a_16_02_18_12_paczki_z_turzynca-2023-02-16-181602.mp3

Dziś zajadamy się pączkami

Tagi: Zamośćtłusty czwartekpączek
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments973625178fdfdf10dc6e04097f07af054e12b3f xl
Wiadomości

Czort przechodzi na emeryturę! W policji służył przez prawie dekadę [ZDJĘCIA, WIDEO]

8 września 2026
EAttachments9735736019671af1fa2bdfa17eebdc9f00bbd7c xl
Wiadomości

Zamość ma nowe logo. Zwycięski projekt wybrali mieszkańcy

8 września 2026
EAttachments96777947c15c4f7b3e7c2cd3a385985a6119cf4 xl
Redakcje

Adam Krysiak zostaje w Padwie Zamość

7 września 2026
EAttachments9733167a1e845963c75ad527a0c21ab2391a5b6 xl
Wiadomości

Wypadek na DK17. Trasa między Zamościem a Krasnymstawem zablokowana

7 września 2026
EAttachments97317643ceac113b5ce27ca424801f640776344 xl
Wiadomości

Szczepionki spadną z nieba. Rusza akcja przeciwko wściekliźnie

6 września 2026
EAttachments972630999bfc8a542a9d776e5c9019bdc5e47c3 xl
Wiadomości

Marzył o zyskach, stracił oszczędności. Fatalny finał inwestycji

5 września 2026
EAttachments97300079087ea47cde9ab0774d095831c118ccc xl
Redakcje

Lublinianka straciła pierwsze punkty. Weekendowe mecze drużyn z regionu

4 września 2026
EAttachments972477033528b175c7550bd5df70401ffad2208 xl
Wiadomości

Czy marzenia zamienią się w plany? Zamojska orkiestra ma nowego dyrektora

3 września 2026
Następna wiadomość
img 20221019 224418 2023 02 16 182725

Piłkarskie święto z nieliczną widownią? Konflikt kibiców Motoru z klubem

Ciekawostki

Lublin wśród najlepszych miast do życia w Polsce

Zmiana trybu życia kotów na niewychodzący jest korzystna dla zwierząt i właścicieli

Ekspertka: Człowiek jest dla kota ważnym elementem świata, a nie tylko kimś, kto napełnia miskę

Balony znów nad Nałęczowem. Wcześniej loty odwołał upał

Kręcili w pałacu. Kultowy serial powstaje w Lubelskiem [ZDJĘCIA]

Kolory mogą zdradzić stan zdrowia. Aplikacja naukowca z Politechniki Lubelskiej

O tym się mówiło

„HOT”. Premiera tanecznego spektaklu w Lublinie

11.08.2026 Iga Movie – Michał Ciechomski o filmie „Królestwo”

Druga tura „Wakacji z WOT”. Ostatni moment, by dołączyć

21.08.2026 Iga Movie – rozmowa z reżyserem Maciejem Cuske

20 lat Lubelskiego Towarzystwa Genealogicznego

18.08.2026 Czy na pewno? – Polska szykuje się do wojny z Rosją? Ktoś źle zrozumiał słowa Prezydenta RP

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj