Dwie publikacje dotyczące żydowskich mieszkańców Brodów zostaną zaprezentowane podczas spotkania w Ośrodku „Brama Grodzka – Teatr NN”. To kolejne tomy w serii „Żydzi. Polska. Autobiografia”.
W XIX wieku w Brodach – w dzisiejszej Ukrainie – zamieszkiwali przede wszystkim Żydzi. Było to wówczas miasto galicyjskie zlokalizowane w pobliżu granicy austriacko-rosyjskiej.
– Powodem spotkania jest prezentacja dwóch tomów o charakterze autobiograficznym pióra dawnych mieszkańców Brodów – wspomnień byłego chasyda Josefa Ruwena Ehrlicha i przedstawicielki elit społecznych Adeli von Mises – mówi Emil Majuk z Ośrodka „Brama Grodzka -Teatr NN” w Lublinie. – Po raz pierwszy będzie możliwość pracy nad tym tłumaczeniem, czego nowego dowiedziały się panie, jak wyglądało życie w żydowskich Brodach. Obraz wyłania się różny, bo jedna jest pisana przez byłego chasyda, członka takiej dość biednej rodziny, a druga z kolei przez kobietę, która była córką wyższych sfer miasta Brody – podkreśla.
Podczas spotkania redaktorki tomów – doktor Maria Antosik-Piela oraz doktor Agata Rybińska – opowiedzą o książkach o charakterze autobiograficznym napisanych przez dawnych mieszkańców Brodów: wspomnieniach byłego chasyda Josefa Ruwena Ehrlicha (1843-1899) i przedstawicielki elit społecznych Adeli von Mises (1858-1937). Rozmowę poprowadzi Emil Majuk.
CZYTAJ: Łomazy: 50 macew wróciło na cmentarz żydowski [ZDJĘCIA]
Początek spotkania w Ośrodku „Brama Grodzka – Teatr NN” w Lublinie o godzinie 18.00.
MaK / opr. ToMa / DomKla
Fot. Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”
Pliki dźwiękowe
Emil majuk
