• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 18°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
wtorek, 6 października 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Turystyczna gratka. Ruiny zyskały drugie życie [WIDEO, ZDJĘCIA]

Turystyczna gratka. Ruiny zyskały drugie życie [WIDEO, ZDJĘCIA]

06 października 2026 / 14:56
A A
EAttachments9788479373d2db41c67c174fb757f4daf47e470 xl 1
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Odrestaurowane Ruiny Pałacu w Bychawie zostały oddane do użytku. Teren ten przeszedł renowacje. Pracę objęły m.in. odnowienia pozostałości dawnego pałacu, montaż oświetlenia i monitoringu, a także wybudowanie alejek oraz uporządkowanie terenu.

– Bardzo fajny pomysł i dobrze, że się wreszcie to zmaterializowało – renowację komentują mieszkańcy Bychawy. – Bo to było tak zniszczone, gruzy, tu nikt nie zaglądał, a w tej chwili jest pięknie zrobione, odrestaurowane.

– Ponad 30 lat czekaliśmy na fundusze, z których moglibyśmy odrestaurować ruiny w Bychawie – mówi burmistrz Bychawy Marta Krzyżak. – To jest ważne dla przyszłych pokoleń, to jest ważne dla ratowania naszego dziedzictwa. Nie tworzymy nowej historii, tylko odbudowujemy to, co już jest w tej naszej Bychawie. Zostały podklejone, doklejone mury, doświetliliśmy, wyrównaliśmy teren. To miejsce, które będzie służyć naszym mieszkańcom jako miejsce imprez terenowych. Mamy też piękną scenę mobilną. Wydaliśmy na nią ponad 300 tysięcy złotych. Będziemy ją rozkładać przy wszelkich wydarzeniach tutaj, w ruinach.

Zrzut ekranu 2026-10-06 140335.png

– To będzie super inicjatywa dla naszych mieszkańców. Będzie można przyjść w niedzielne popołudnie, posiedzieć troszkę nad naszym pięknym zalewem, spędzić miło, rodzinne chwile. Jestem pełna podziwu. Wcześniej to były typowe ruiny, rozlatywały się. Było niebezpiecznie. Teraz jest zabezpieczone, bezpiecznie, można spacerować, spokojnie spędzać czas – dodają mieszkańcy Bychawy. – Już ponad 45 lat mieszkam w okolicach Bychawy i to było naprawdę w tragicznym stanie. Teraz jesteśmy zachwyceni, Może coś się zacznie dziać, może jakieś imprezy. Jest bardzo fajnie.

– Trzeba pamiętać o naszej historii – mówi wicemarszałek województwa lubelskiego Marek Wojciechowski. – Trzeba pamiętać o takich miejscach jak to tutaj w Bychawie. Ten pałac powstał w XVI wieku. Ale historia tego miejsca sięga aż XV wieku. Był tu dwór Bychawskich. Potem za króla Zygmunta I Starego powstał tutaj pałac i zamek obronny z fosą, której pozostałości zresztą tutaj jeszcze widzimy. Potem, w XVII wieku podczas powstania Chmielnickiego ten zamek został zniszczony. Ale w XVIII wieku powstał pałac późnobarokowy, który był siedzibą miejscowych rodów. Ale później też popadł w ruinę, był i sprzedawany, i spalony. Popadał w ruinę tak naprawdę od 1890 roku. Cieszę się, że miejscowe władze po tak długim okresie postanowiły go – na tyle, na ile to jest oczywiście możliwe – odrestaurować.

CZYTAJ:  Staromiejski plac czeka przebudowa. Jeden z symboli Lublina zyska nowy blask

– To jeden z turystycznych elementów województwa lubelskiego i zawsze był wpisany w księgę zabytków turystycznych. Tym bardziej, że mieszkamy w otulinie Roztocza, więc jest to miejsce po drodze na Roztocze. Zapraszamy, żeby obejrzeć, zatrzymać się – dopowiada burmistrz Bychawy.

Całkowita wartość projektu prawie milion 400 tysięcy złotych. Dofinansowanie z Unii Europejskiej wynosi około milion 200 tysięcy złotych. 

InYa / opr. AKos

Fot. Inna Yasnitska

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/10/EAttachments9789763a7d73b4b695b5d7722f6a8b64ddfbc79_Prewiev.mp3

Ruiny Pałacu w Bychawie zyskały drugie życie

Tagi: Lublinbychawainforenowacjapałac
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments977878232e962851691218d309da290c5676637 xl
Wiadomości

Staromiejski plac czeka przebudowa. Jeden z symboli Lublina zyska nowy blask

6 października 2026
EAttachments97917580210df6296fdc8254e1a7770d153ec48 xl
Wiadomości

Ukrywał się za granicą. Poszukiwany 36-latek już za kratkami

6 października 2026
EAttachments9193789fc49a21e365db4851fe1a6524a629687 1
Gość Radia Lublin

„Czekamy na czyny”. Przemysław Czarnek o nowych jednostkach wojskowych na Lubelszczyźnie

6 października 2026
EAttachments9193789fc49a21e365db4851fe1a6524a629687
Wiadomości

Gość Radia Lublin: poseł Przemysław Czarnek, wiceprezes PiS

6 października 2026
EAttachments97909639a24588b8052e179d491fe0a8e5b5581 xl
Wiadomości

„Kultura” dla bibliofili. Wyjątkowe spotkanie na Zamku

6 października 2026
EAttachments979097555aadd5a56ff12a187f7b96bf6ed7b10 xl
Redakcje

Polska przegrała z Bośnią i Hercegowiną

5 października 2026
EAttachments97905957e5bd8a15f7184efb5ed53e6bb0e29ca xl
Wiadomości

Szpital przejął lecznicę. Placówka pomaga chorym na gruźlicę

5 października 2026
EAttachments5644782a40b479370d6adf2353783b3e33d78cb
Wiadomości

Butla z helem przy Bramie Krakowskiej. Policja zakończyła sprawę

5 października 2026

Ciekawostki

Wiewiórki jak domownicy. Pięć gryzoni regularnie odwiedza jedno podwórko [WIDEO]

Lublin wśród najlepszych miast do życia w Polsce

Zmiana trybu życia kotów na niewychodzący jest korzystna dla zwierząt i właścicieli

Ekspertka: Człowiek jest dla kota ważnym elementem świata, a nie tylko kimś, kto napełnia miskę

Balony znów nad Nałęczowem. Wcześniej loty odwołał upał

Kręcili w pałacu. Kultowy serial powstaje w Lubelskiem [ZDJĘCIA]

O tym się mówiło

Ciepło i sucho. Jaką pogodę przyniesie początek października?

Dwa zwycięstwa i porażka. Zmienny bilans siatkarskich drużyn z regionu

Spotkanie z legendami koszykówki w Lublinie

Nocne prace na ważnej ulicy Lublina. Utrudnienia i objazdy [ZDJĘCIA, AKTUALIZACJA]

„Wystąpiło zagrożenie z powietrza”. W województwie lubelskim zawyły syreny alarmowe

Piłka ręczna: trzecie zwycięstwo AZS-u AWF-u Biała Podlaska

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj