Rok wejścia Polski do Unii Europejskiej (2004) zapoczątkował największą falę emigracji zarobkowej w historii naszego kraju. Z szansy na poprawę sytuacji materialnej skorzystali bohaterowie reportażu. On po życiowej katastrofie jechał do Londynu, by zostać tam na zawsze. Ona miała wyjechać tylko na rok.
Edyta i Zbyszek Jaglakowie poznali się na początku emigracyjnej drogi. W Wielkiej Brytanii spędzili szesnaście lat, ciężko pracując i marząc o własnym miejscu na ziemi. Tuż przed pandemią wrócili do Polski. W rodzinnej wsi Edyty wybudowali dom z pięknym ogrodem. Angażują się w życie lokalnej społeczności, bo to właśnie na emigracji zrozumieli, jak wielka wartością jest wspólnota.
Fot. archiwum rodzinne Edyty i Zbyszka Jaglaków / nadesłane
Pliki dźwiękowe
Korzenie i ogrody



![Znamy zdobywców Kryształowych Kart Polskiego Reportażu [WIDEO i ZDJĘCIA] 4 EAttachments9824090a4f479aceaff7add1f296b48f9ff527c xl](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/10/EAttachments9824090a4f479aceaff7add1f296b48f9ff527c_xl-350x250.jpg)


![XI Festiwal Reportażu w Radiu Lublin - dzień drugi [WIDEO] 7 EAttachments9820023f55f7084011382820524fe62d34d562c xl 1](https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/10/EAttachments9820023f55f7084011382820524fe62d34d562c_xl-1-350x250.jpg)


