10-metrowy krater w Tarnawie-Kolonii. Na miejscu są służby [ZDJĘCIA, AKTUALIZACJA]

Policja: Na obecną chwilę nie mamy więcej zgłoszeń odnośnie tego typu zdarzeń

Okolicznych mieszkańców obudził w nocy potężny hałas: – Słyszeliśmy samoloty, straż. Bałam się bardzo, nie wiedziałam, co się dzieje. O godzinie 4.00 syrena wyła. Syn też wstał i powiedział, że coś się chyba działo w nocy, bo samoloty jeden za drugim latały. Był taki głośny wybuch, gdzieś tak przed 4.00. Wstałem, trochę posiedzieliśmy, później samoloty latały bez ustanku.

Pomimo wielu sygnałów o wybuchach, było tylko jedno miejsce, gdzie spadł niezidentyfikowany na razie obiekt. Komisarz Kamil Karbowniczek z biura prasowego Lubelskiej Policji był pytany o zgłoszenia mieszkańców z innych miejscowości, którzy również słyszeli huk: – Ten huk na pewno był słyszalny z różnych miejscowości. Policjanci natychmiast przystąpili do działania. Odnaleźli to miejsce 2 km od najbliższych zabudowań. Na obecną chwilę nie mamy więcej zgłoszeń odnośnie tego typu zdarzeń.

Szef BBN: prezydent od wczesnych godzin porannych jest w kontakcie z premierem i szefem MON

Prezydent Karol Nawrocki na bieżąco otrzymuje informacje o naruszeniu polskiej przestrzeni powietrznej i od wczesnych godzin porannych jest w kontakcie z premierem Donaldem Tuskiem i szefem MON Władysławem Kosiniakiem-Kamyszem – poinformował w czwartek szef BBN Bartosz Grodecki.

Podkreślił, że Biuro Bezpieczeństwa Narodowego jest w stałym kontakcie z właściwymi dowództwami Sił Zbrojnych RP oraz zaangażowanymi służbami. „Do Dyżurnej Służby Operacyjnej BBN spływają meldunki m. in. od Dowództwa Operacyjnego Rodzajów Sił Zbrojnych oraz Rządowego Centrum Bezpieczeństwa” – napisał szef BBN.

Grodecki podkreślił też, że BBN oczekuje „precyzyjnych i szczegółowych informacji dotyczących całego przebiegu zdarzenia”.

Poinformował, że w drodze na miejsce zdarzenia jest przedstawiciel Biura.

Premier i szef MON wezmą udział w zespole koordynacyjnym

W związku z naruszeniem polskiej przestrzeni powietrznej w czwartek (30.07) o godz. 10.15 premier Donald Tusk i wicepremier, szef MON Władysław Kosiniak-Kamysz wezmą udział w zespole koordynacyjnym z udziałem przedstawicielami służb – podało Centrum Informacyjne Rządu. Zespół spotka się w Lubelskim Urzędzie Wojewódzkim.

Do miejscowości Tarnawa-Kolonia w powiecie biłgorajskim jadą lubelscy prokuratorzy.

– Wszystko w związku z ujawnieniem niezidentyfikowanego na miejscu obiektu – mówi rzecznik prasowy Prokuratury Okręgowej w Lublinie, prokurator Marcin Kozak. – Na miejscu zdarzenia prokurator wspólnie z funkcjonariuszami żandarmerii wojskowej w pierwszej kolejności zabezpieczy teren przed dostępem osób trzecich, sprawdzi, czy na miejscu można wykonywać czynności, a następnie podejmie działanie zmierzające do zabezpieczenia śladów dowodów na potrzeby postępowania karnego.

Na miejscu pracuje między innymi straż pożarna czy żandarmeria wojskowa. Jak poinformowała na portalu X Karolina Gałecka rzecznik prasowy Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, ok. godziny 3:40 radary wykryły w polskiej przestrzeni powietrznej niezidentyfikowany obiekt. Do akcji ruszyły myśliwce F-16.

Około godziny 9.00 na miejscu pojawiły się patrole saperskie.

Według informacji przekazanych przez policję, miejsce upadku niezidentyfikowanego obiektu znajduje się około 2 kilometrów od zabudowań.

Ukraiński MSZ: Rosyjski pocisk naruszył przestrzeń powietrzną Polski

Rosyjski pocisk manewrujący Ch-101 naruszył przestrzeń powietrzną Polski podczas nocnego, zmasowanego ataku Rosji na Ukrainę w czwartek – poinformował szef ukraińskiej dyplomacji Andrij Sybiha.

„To kolejny wyraźny dowód na to, że wzmocnienie ukraińskiej obrony powietrznej jest obecnie sprawą pilną i stanowi gwarancję ochrony całej wspólnoty euroatlantyckiej” – napisał Sybiha na X.

Polskie Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych poinformowało, że w polskiej przestrzeni powietrznej wykryto w nocy niezidentyfikowany obiekt; dla jego rozpoznania i przechwycenia skierowano myśliwiec F-16; obiekt zanikł ze wskazań systemów radiolokacyjnych; w celu weryfikacji i ostatecznego potwierdzenia wskazań technicznych systemów radarowych w rejon ostatniego wskazania obiektu skierowano śmigłowiec Mi-24. DORSZ podało

Premier w drodze na Lubelszczyznę

Jak podaje Polska Agencja Prasowa, premier Donald Tusk jest w drodze na Lubelszczyznę w związku z nocnym naruszeniem polskiej przestrzeni powietrznej – poinformował w czwartek rano rzecznik rządu Adam Szłapka. Dodał, że zwołał zespół koordynacyjny z udziałem m.in. szefa MON.

Premier napisał na platformie X, że w związku z naruszeniem polskiej przestrzeni powietrznej w trakcie rosyjskiego zmasowanego ataku rakietowego na zachodnią Ukrainę zwołał zespół koordynacyjny z udziałem szefa MON i odpowiednich służb, które „od wielu godzin pracują na miejscu zdarzenia i przekazują mu systematycznie informacje o wszystkich jego okolicznościach”.

Nad ranem mieszkańców Tarnawy Kolonii w powiecie biłgorajskim obudził potężny huk. Na pole w tej miejscowości spadł niezidentyfikowany obiekt.

– Mieszkam około 8 kilometrów od tego miejsca – mówi jeden z mieszkańców. – Był huk. Przebudziłem się. Było słychać samoloty, później syreny. Jest strach i tyle.

W trakcie rosyjskiego zmasowanego ataku rakietowego na zachodnią Ukrainę doszło do naruszenia polskiej przestrzeni powietrznej. Zwołałem w związku z tym zespół koordynacyjny z udziałem Ministra Obrony i odpowiednich służb, które od wielu godzin pracują na miejscu zdarzenia i…
— Donald Tusk (@donaldtusk) July 30, 2026

W związku z ujawnieniem niezidentyfikowanego obiektu, który spadł w pobliżu wsi Tarnawa-Kolonia w woj. lubelskim, Wydział ds. Wojskowych Prokuratury Okręgowej w Lublinie prowadzi na miejscu czynności w ramach śledztwa w niezbędnym zakresie – poinformowała na portalu X Prokuratura Okręgowa w Lublinie.

Na miejsce zdarzenia udał się prokurator okręgowy w Lublinie, który będzie osobiście koordynował czynności śledcze.

W związku z ujawnieniem niezidentyfikowanego obiektu, który spadł w pobliżu wsi Tarnawa-Kolonia w województwie lubelskim Wydział ds Wojskowych Prokuratury Okręgowej w Lublinie prowadzi na miejscu czynności w ramach śledztwa w niezbędnym zakresie.
— Prokuratura Okręgowa w Lublinie (@Prok_Okreg_Lub) July 30, 2026

Godz. 08:30 – AKTUALIZACJA

Policja potwierdziła, że w miejscowości Tarnawa-Kolonia na polu odnaleziono krater i porozrzucane elementy niezidentyfikowanego obiektu.

– Na miejsce dyżurny wysłał policyjne patrole – mówi komisarz Kamil Karbowniczek. – Po godzinie 5.00, pomiędzy miejscowością Tarnawa-Kolonia a miejscowością Tokary, na polu, w odległości ok. 2 km od zabudowań policjanci ujawnili lej oraz porozrzucane elementy niezidentyfikowanego obiektu. Na miejsce skierowano także policyjnych kontrterrorystów z Lublina. Czynności na miejscu trwają. Wyjaśniamy szczegółowe okoliczności tego zdarzenia.

Godz. 08:10 – AKTUALIZACJA

Minister obrony napisał we wpisie na X, że była to „niezwykle ciężka noc dla naszej obrony powietrznej, systemów obserwacji i wykrywania zagrożeń” – podaje Polska Agencja Prasowa.

„Informacje były na bieżąco przekazywane i koordynowane przez odpowiednie służby, trafiły także do najważniejszych osób w naszym kraju. Trwa teraz wyjaśnianie, jaki rodzaj obiektu upadł w okolicach m. Tarnawa-Kolonia” – napisał szef MON na X.

Niezwykle ciężka noc dla naszej obrony powietrznej, systemów obserwacji i wykrywania zagrożeń. Dziękuję gen. I. Nowakowi i @DowOperSZ, wszystkim, którzy dziś koordynowali, obserwowali, analizowali i reagowali na wydarzenia nad Ukrainą i w naszej przestrzeni powietrznej.… https://t.co/RssjKTKAec
— Władysław Kosiniak-Kamysz (@KosiniakKamysz) July 30, 2026

Podziękował Dowódcy Operacyjnemu Rodzajów Sił Zbrojnych gen. Ireneuszowi Nowakowi, Dowództwu Operacyjnemu Rodzajów Sił Zbrojnych i „wszystkim, którzy dziś koordynowali, obserwowali, analizowali i reagowali na wydarzenia nad Ukrainą i w naszej przestrzeni powietrznej”.

Godz. 07:40 – AKTUALIZACJA

Niezidentyfikowany obiekt, który pojawił się w polskiej przestrzeni powietrznej prawdopodobnie spadł w miejscowości Tarnawa-Kolonia. Od rana na miejscu jest reporterka Radia Lublin Magdalena Kowalska.

– Jest policjant, który nie pozwala już wjechać na żwirową drogę, która prowadzi do miejsca zdarzenia. Do miejsca, gdzie jest krater. Z oddali przez pola mogę zobaczyć samochody służb. Jest to dość daleko, żeby dokładnie się przyjrzeć, ale jest tam samochód straży pożarnej, widać mrugające niebieskie światła. Tutaj co chwilę dojeżdżają kolejne samochody policji czy to oznakowane radiowozy czy nieoznakowane samochody, kolejne samochody ze strażakami. Widziałam też strażaków na quadzie. Cały czas służby prowadzą tutaj działania, czekamy na kolejne informacje – relacjonuje reporterka Radia Lublin Magdalena Kowalska.

Słychać było potężny huk!

– Ogromny huk i uderzenie o takiej sile, że trzęsły się okna – tak starosta biłgorajski, Andrzej Szarlip relacjonuje zgłoszenia od mieszkańców okolicy, w której spadł niezidentyfikowany obiekt na pola w Tarnawie-Kolonii w gminie Turobin. – Mamy wiele sygnałów od mieszkańców. Zdarzenie miało miejsce około godz. 3:45. Okoliczni mieszkańcy usłyszeli głośny, duży huk. Mam też takie informacje, że nawet nie które zabudowania, szyby gdzieś tam się zatrzęsły. Było dużo emocji, dużo strachu wiele pytań. Teraz są wyjaśniane okoliczności tego zdarzenia przez odpowiednie służby. One zareagowały według procedur i na miejscu są prowadzone działania, więc czekamy na oficjalne komunikaty.

Godz. 06:50

Strażacy zabezpieczają krater, który znaleziono w czwartek (30.07) rano w miejscowości Tarnawa-Kolonia – podał rzecznik Lubelskiego Komendanta Wojewódzkiego PSP kpt. Tomasz Stachyra. Wcześniej służby otrzymały zgłoszenie o wybuchu – podaje Polska Agencja Prasowa.

Kpt. Stachyra podał, że krater ma średnicę ok. 10 m. Miejsce zdarzenia zabezpieczają strażacy i policjanci. Wcześniej w czwartek strażacy otrzymali zgłoszenie, że w okolicy Turobina i Tarnawy doszło do wybuchu.

CZYTAJ: Syreny zawyły w części Lubelszczyzny. Służby wyjaśniają okoliczności

– W godzinach porannych otrzymaliśmy zgłoszenie o tym, że coś upadło w miejscowości Tarnawa-Kolonia. Rzeczywiście zadysponowane jednostki ochrony przeciwpożarowe, które dojechały na miejsce stwierdziły, że jest zniszczone pole. Jest miejsce upadku, prawdopodobnie coś spadło na teren pola. Strażacy zabezpieczają to miejsce. Nasze działania są tylko pomocnicze – podaje kpt. Tomasz Stachyra.

Upadek obiektu potwierdza DORSZ

Upadek obiektu w rejonie miejscowości Tarnawa-Kolonia w województwie lubelskim potwierdziło także Generalne Dowództwo Rodzajów Sił Zbrojnych. Jak napisało na portalu X: „O godzinie 3.40 w polskiej przestrzeni powietrznej wykryto niezidentyfikowany obiekt poruszający się w kierunku zachodnim. W celu jego rozpoznania i przechwycenia w rejon skierowano dyżurny myśliwiec F-16. O godzinie 3.46, przed dokonaniem jednoznacznej identyfikacji, obiekt zanikł ze wskazań systemów radiolokacyjnych. W celu weryfikacji i ostatecznego potwierdzenia wskazań technicznych systemów radarowych w rejon ostatniego wskazania obiektu skierowano śmigłowiec Mi-24. Załoga śmigłowca zlokalizowała prawdopodobne miejsce upadku obiektu w terenie niezabudowanym w pobliżu miejscowości Tarnawa-Kolonia w województwie lubelskim. Na miejsce skierowano Naziemny Zespół Poszukiwawczo-Ratowniczy oraz właściwe służby”.

?? Uwaga. W godzinach nocnych narodowe i sojusznicze systemy rozpoznania wykryły intensywną aktywność bojową lotnictwa dalekiego zasięgu Federacji Rosyjskiej. W celu zapewnienia bezpieczeństwa polskiej przestrzeni powietrznej podwyższono gotowość bojową środków systemu obrony… pic.twitter.com/gP28zkKTkx
— Dowództwo Operacyjne RSZ (@DowOperSZ) July 30, 2026

Jak dodano w miejscu zdarzenia trwają działania operacyjne i zabezpieczające, zaś Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych pozostaje w stałym kontakcie ze służbami zaangażowanymi w działania.

Nad ranem było słychać potężny huk

Z kolei jak przekazała Komenda Wojewódzka Policji w Lublinie nad ranem mundurowi otrzymali zgłoszenie że w powiecie biłgorajskim pomiędzy miejscowościami Tarnawa Kolonia a Biskupice słychać było potężny huk.

Po godzinie 5 rano policjanci pomiędzy miejscowością Tarnawa Kolonia a Tokary, na polu, w odległości około 2 km od zabudowań znaleźli porozrzucane elementy niezidentyfikowanego obiektu.

Teren został zabezpieczony przez służby.

W nocy ze środy na czwartek Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych (DORSZ) poinformowało, że w związku z aktywnością lotnictwa dalekiego zasięgu Federacji Rosyjskiej, wykonującego uderzenia na terytorium Ukrainy, rozpoczęło się operowanie lotnictwa wojskowego w polskiej przestrzeni powietrznej.

Jak głosi komunikat opublikowany w serwisie X Dowództwa Operacyjnego RSZ, operowanie rozpoczęły myśliwce oraz samolot wczesnego ostrzegania, a naziemne systemy obrony powietrznej oraz rozpoznania radiolokacyjnego osiągnęły stan gotowości. Działania te mają charakter prewencyjny i są ukierunkowane na zabezpieczenie przestrzeni powietrznej i jej ochronę, zwłaszcza w rejonach przyległych do zagrożonych obszarów.

Dowództwo Operacyjne RSZ poinformowało, że monitoruje bieżącą sytuację, a podległe siły i środki pozostają w gotowości do natychmiastowej reakcji.

Z powodu rosyjskich ataków lotniczych na Ukrainę w Lublinie oraz w kilku innych rejonach województwa lubelskiego uruchomiony został system wczesnego ostrzegania. W Lublinie syreny zawyły w czwartek około godz. 3.50. Po kilku minutach alarm został odwołany.

PAP / IAR / RL / MaK / RyK / opr. AKos

Fot. Magdalena Kowalska