• Lublin
  • Biała Podlaska
  • Chełm
  • Hrubieszów
  • Kraśnik
  • Lubartów
  • Łęczna
  • Puławy
  • Świdnik
  • Tomaszów Lubelski
  • Włodawa
  • Zamość
Radio Lublin
weather icon 28°C
PODCASTY
KALENDARIUM
SŁUCHAJ
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
poniedziałek, 29 czerwca 2026
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Radio Lublin
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT
Radio Lublin

Radio Lublin > Wiadomości > Kolory nadziei. Nowe malowidła w parafii greckokatolickiej

Kolory nadziei. Nowe malowidła w parafii greckokatolickiej

29 czerwca 2026 / 20:50
A A
EAttachments960375349c22918a57659c1860528af28dcd6e7 xl 1
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Nowe malowidła zyskuje parafia greckokatolicka pw. św. Jozafata w Lublinie. Wnętrze świątyni wypełniają intensywne pomarańczowo-różowe barwy, a spośród geometrycznych form wyłaniają się ikony.

– Projekt powstawał praktycznie cały roku – mówi autor prac, artysta Mirosław Trochanowski. – Pierwszym etapem był ikonostas. To był taki pierwszy element, który się pojawił tutaj w cerkwi. Obecnie pracuję nad drugim już etapem malowideł. W pierwszej kolejności pracowałem przy Bogurodzicy Orancie. Teraz pracuję nad tym drugim etapem, czyli przestrzenią prezbiterium.

Rozmawiamy w przestrzeni, w której pan pracuje i sprawia wrażenie bardzo ciepłej, otulającej, kojącej. – Bardzo dobrze to pani zauważyła i cieszę się, że tak właśnie jest to odbierane, bo jak najbardziej o to mi chodziło – przyznaje Trochanowski. – Z czego to się wzięło? Z tego, że większość parafian, księża to są ludzie pochodzący z Ukrainy. Wiemy, co się dzieje, więc chciałem stworzyć taką przestrzeń, gdzie ci ludzie będą czuć się dobrze, czuć się bezpiecznie. Tak jak powiedział św. Piotr na górze Tabor podczas przemienienia: Panie, dobrze nam tu być.

– Została już przetarta ścieżka przez śp. prof. Jerzego Nowosielskiego – mówi proboszcz parafii greckokatolickiej w Lublinie, ks. Stefan Batruch. – On był bardzo nowatorski, bardzo odważny i zaproponował właśnie takie rozwiązanie, żeby pewną tradycję ikonograficzną, klasyczne ujęcie ikonograficzne przedstawić we współczesny sposób. Użyć bardziej jaskrawej kolorystyki, bardziej zdecydowanej. To dało rezultat, który u wielu wywołał zachwyt, podziw.

Drugą rzeczą, którą się tu zauważa, są bardzo ciekawe połączenia ikon i form geometrycznych. – Wiele, wiele inspiracji zaważyło na tym finalnym efekcie. Myślę, że taka główna inspiracja to właśnie Nowosielski, jego twórczość – mówi Mirosław Trochanowski. – To jest nawiązanie bezpośrednie do wizji Nowosielskiego, do której – uważam – miał całkowite prawo, że ten świat anielski jest dla nas tak niedostępny, tak tajemniczy, że właściwie najdoskonalszym językiem, którym można go opisywać, jest język abstrakcji.

– Badania sondażowe, badania tynków i warstw malarskich, które były wykonane zarówno na elewacjach kościoła, wcześniej cerkwi, jak i wewnętrznych, wykazały, że tam się nie zachowały warstwy historyczne – wskazuje wojewódzki konserwator zabytków dr Dariusz Kopciowski. – Żadnych warstw historycznych wewnętrznych, ani historycznych tynków, ani polichromii, ani nawet wypraw tynkarskich i malarskich o jakiejś tam określonej kolorystyce. Żadnego detalu w środku, stąd tutaj taka świeża myśl nawiązująca do sztuki unicko-cerkiewnej, tak to określę.

Ksiądz na pewno też odczuwa potrzeby parafian. Postawię taką tezę, że ta odważna wizja to jest też odpowiedź na te potrzeby. – Tak, zgadzam się w pełni z tym, dlatego że wojna, którą przeżywamy, która nas dotyka w pośredni albo w bezpośredni sposób, to jest przykład pewnego kiczu, brzydoty, piękna jak gdyby sprofanowanego – mówi ks. Stefan Batruch. – Dlatego odpowiedzią na to może być tylko piękno, które niesie z sobą ładunek ciepła, które przyciąga, które uspokaja, które łagodzi, które jest wręcz jak balsam, którym właśnie można doświadczyć, że odbywa się jakieś spotkanie z niewidzialnym, ale bardzo realnie obecnym, tu i teraz.

Parafia greckokatolicka pw. św. Jozafata w Lublinie realizuje malowidła z datków wiernych. W 2023 roku świątynia przy ul. Zielonej została użyczona na potrzeby grekokatolików mieszkający w naszym mieście. Po wybuchu wojny w Ukrainie liczba wiernych zdecydowanie się zwiększyła.

W Lublinie ikonostas w wykonaniu Jerzego Nowosielskiego można oglądać w Kaplicy Metropolitalnego Seminarium Duchownego przy ul. Wyszyńskiego 6.  Prace trwały tydzień, w tym czasie artysta mieszkał w seminarium. Także modlił się i pościł razem z duchowymi. „Jestem bezgranicznie szczęśliwy, że mogłem namalować ikonostas do waszej kaplicy. Lublin 27.IV.89 r.” – taki wpis po ukraińsku, ołówkiem, zamieścił artysta w seminaryjnej księdze pamiątkowej już po zakończeniu pracy. 

InYa / opr. WM

Fot. Inna Yasnitska

Pliki dźwiękowe

https://radio.lublin.pl/wp-content/uploads/2026/06/EAttachments9608259996226c27b329a8d2aeb758a1791ec8b_Prewiev.mp3

Kolory nadziei. Nowe malowidła w parafii greckokatolickiej

Tagi: malowidłaLublinKościółparafia greckokatolicka
REKLAMA

Czytaj także

EAttachments960874867e11c76e4d7886fab8847e9c2a20668 xl
Wiadomości

Obrona cywilna z rządowym dofinansowaniem. Podpisano kolejne umowy

29 czerwca 2026
EAttachments96084976d87597c9ba2fcab4b66c8d0c6b6a00a xl
Wiadomości

Festiwal Inne Brzmienia tuż-tuż

29 czerwca 2026
EAttachments9609214be2f9fdbe9cdc9162e18a5e1566b000e xl
Wiadomości

„Mam nadzieję, że przetrwamy okres największych upałów”. Gmina apeluje o oszczędzanie wody

29 czerwca 2026
EAttachments96088638dbfe30e209084c300a52202ca39289c xl
Wiadomości

Zamknięta ekspresówka, odwołane pociągi. Upał uderza w kierowców i pasażerów [ZDJĘCIA]

29 czerwca 2026
EAttachments73106448b54797b258c43ce0f00f8baf44050e8 1
Wiadomości

Rekordowy początek wakacji. Upały dają się we znaki

29 czerwca 2026
EAttachments96079010a721dddbd5c934fc184aa1d6f73f9dd xl
Wiadomości

Ratownik medyczny: Odwodnienie może prowadzić do stanów zagrożenia życia

29 czerwca 2026
EAttachments9608016c83c7055c70719ced685eede37951b9d xl
Wiadomości

Martwe ptaki w lubelskiej fontannie. Są nowe ustalenia

29 czerwca 2026
EAttachments96072685c1d0512f53aadae1f8042fefca580db xl
Wiadomości

Gość Radia Lublin: marszałek Sejmu Włodzimierz Czarzasty

29 czerwca 2026

Ciekawostki

Lubelskie liderem. Prawie połowa europejskich malin pochodzi z Polski

Rewolucja w drogownictwie? Lubelscy naukowcy pracują nad nową technologią [ZDJĘCIA]

Przed wyjazdem nad wodę sprawdź jej stan. Pomogą studenci Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie

Co jadali mieszkańcy Chełma kilkaset lat temu? Dowiedzieliśmy się tego dzięki… pasożytom

Stanowisko łowców mamutów może stać się turystyczną wizytówką gminy Puławy

Morwa w nowej odsłonie. Lubelscy naukowcy opracowali innowacyjne przekąski

O tym się mówiło

Górnik Łęczna zagra z ekstraklasowcem

„Małaszewicze zyskują na wartości”. Co z rozbudową suchego portu?

Podczas pościgu uderzył w radiowóz. Pijany 61-latek zatrzymany

Pożar zabudowań gospodarczych w powiecie bialskim

10-latek na rowerze potrącony przez auto

05.06.2026 Kalkulator – rządowy czek turystyczny

REKLAMA

Radio Lublin S.A. w likwidacji
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Partnerzy
Reklama
Kontakt
BIP
Praca Lublin
Praca IT Poznań

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • AKTUALNOŚCI
    • LUBLIN
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • HRUBIESZÓW
    • KRAŚNIK
    • LUBARTÓW
    • ŁĘCZNA
    • PUŁAWY
    • ŚWIDNIK
    • TOMASZÓW LUBELSKI
    • WŁODAWA
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • SPORT
    • KOSZYKÓWKA
    • PIŁKA NOŻNA
    • PIŁKA RĘCZNA
    • SIATKÓWKA
    • ŻUŻEL
  • MUZYKA
  • KULTURA
  • AGRORADIO
  • MULTIMEDIA
    • GALERIE
    • KONCERTY
    • PODCASTY
    • TV
  • O NAS
    • AUDYCJE
    • KALENDARIUM
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • WNIOSEK O PATRONAT
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • POLITYKA PRYWATNOŚCI
    • BIP
    • ARCHIWUM
    • KONTAKT

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A. w likwidacji

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Przejdź do treści
Otwórz pasek narzędzi Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Resetuj Resetuj