– Ukraina i Polska nie mogą być wrogami – mówi żołnierz i jeden z najbardziej znanych ukraińskich pisarzy Serhij Żadan. Autor podkreśla, że oba państwa muszą patrzeć na swoją współpracę strategicznie.
– Wydaje mi się, że w tej sytuacji, oczywiste jest, że trudno znaleźć w Ukrainie jakieś nastroje antypolskie. Oczywiste jest, że Ukraińcy mają wobec Polski pełen szacunku stosunek, w którym jest też wdzięczność za tę pomoc, która trwa ponad cztery lata. Wydaje mi się, że takie są główne nastroje, jakie panują u Ukraińców względem Polski. A szukanie wrogów wśród Ukraińców wydaje mi się trochę nieodpowiedzialne. Wydaje mi się, że to trochę niekonstruktywne, wydaje mi się, że to populizm.
Serhij Żadan w Lublinie prezentował swoją książkę wydaną Wydawnictwem Warsztatów Kultury. „Walka bez reguł” to dwujęzyczny tom poezji, publikacja prezentuje wybrane wierszy autora napisane w latach 1993–2020. Książka została przetłumaczona przez lubelską badaczkę kultury, poetkę Aleksandrę Zinczuk.
InYa / opr. AKos
Fot. archiwum RL