wtorek, 6 czerwca 2023
°c
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Polskie Radio Lublin
  • WIADOMOŚCI
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • LUBARTÓW
    • LUBLIN
    • PUŁAWY
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • W RADIU
    • KULTURA
    • MUZYKA
    • PUBLICYSTYKA
    • REPORTAŻ
    • SPORT
    • POGODA
  • KONCERTY
  • GALERIE
  • PODCASTY
  • PATRONATY
    • KALENDARIUM
    • WNIOSEK O PATRONAT
  • AUDYCJE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • BIP
    • KONTAKT
SŁUCHAJ
Polskie Radio Lublin
  • WIADOMOŚCI
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • LUBARTÓW
    • LUBLIN
    • PUŁAWY
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • W RADIU
    • KULTURA
    • MUZYKA
    • PUBLICYSTYKA
    • REPORTAŻ
    • SPORT
    • POGODA
  • KONCERTY
  • GALERIE
  • PODCASTY
  • PATRONATY
    • KALENDARIUM
    • WNIOSEK O PATRONAT
  • AUDYCJE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • BIP
    • KONTAKT
Polskie Radio Lublin
Strona Główna Wiadomości Lublin

Niezwykłe odkrycie podczas remontu kościoła. XVIII-wieczne polichromie mają zostać poddane renowacji

22 sierpnia 2022 / 17:40
A A
pm ewangelicki 220822 024 2022 08 22 174027
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Proboszcz kościoła ewangelicko-augsburskiego Świętej Trójcy w Lublinie chce odtworzyć XVIII-wieczne polichromie. Malowidła ścienne odkryli konserwatorzy podczas renowacji ołtarza. Ukryli je najprawdopodobniej sami ewangelicy.

ZOBACZ ZDJĘCIA: Odkrycie w kościele Ewangelicko-Augsburskim

– Okazuje się, że prostota i klasycyzm nie zawsze były w naszym kościele. Widać to właśnie po ołtarzu – mówi proboszcz parafii ewangelickiej w Lublinie, ksiądz Grzegorz Brudny. – Do tej pory był biały, bardzo skromny i właściwie wydawało się, że taki był od początku swojego istnienia, czyli od XVIII wieku. Po pracach konserwatorskich na jego górnej części okazało się, że znalazły się te polichromie aniołków. Przeżyliśmy szok w parafii.

– Jest scena: na dole po dwóch stronach są aniołki, jeden w innej konwencji stylistycznej, drugi jest bardziej barokowy – mówi Barbara Stolarz, zastępca Lubelskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. – Wskazują rączką na coś, ale tak: jest fragment obwiedniowej, być może to serce, może wieniec, i jest napis „Gloria in excelsis Deo”, więc można powiedzieć cytat z kolędy, uświetniającej Boga.

CZYTAJ: Lublin: niezwykłe odkrycie podczas remontu zabytkowego kościoła. Otwarto butelkę z XIX-wiecznym listem

– Polichromia pierwotna jest częściowo przemalowana. Później, podejrzewamy że pod koniec XIX wieku, została zamalowana i zamontowano w tym miejscu detale snycerskie – mówi Małgorzata Podgórska-Makal, konserwator dzieł sztuki. – Cały ołtarz uzyskał jednolitą barwę białą, biało-szarą. Znalezisko jest o tyle ważne, że pokazuje nam historię kościoła, historię ołtarza. Pokazuje też pewien zamysł artystyczny, pierwotny, który potem został przez zamalowanie tych elementów zmieniony.

– Trudno powiedzieć, czy one zostały ukryte z jakiegoś specjalnego powodu – mówi proboszcz Grzegorz Brudny. – Może zadecydowały względy teologiczno-pobożnościowe. Kościół ewangelicki w Lublinie służył nie tylko luteranom, szczególnie w XIX wieku, ale również ewangelikom reformowanym. To taki drugi odłam reformacji, tzw. szwajcarski, czyli ta grupa, która w swojej pobożności była jeszcze bardziej ascetyczna niż luteranie. Przypuszczam, że mogło dojść do sporu czy dyskusji: No dobrze, widzimy ołtarz, jest wiele elementów takich jak aniołki, freski, polichromie, zamalujmy to, zróbmy skromnie, ascetycznie, tak jak chcą ewangelicy reformowani chcą”. I poszli w tym kierunku.

– Polichromie są w złym stanie – mówi Małgorzata Podgórska-Makal. – Widać, co mamy na nich zachowane, widać warstwę malarską, niuanse kolorystycznie. Stan jest jednak dosyć zły, bo zły jest stan tynków, na których znajdują się te polichromie. Bardzo często w XVIII wieku ołtarze, które były murowane tynkowano dosyć szybko i potem zamalowywano farbą olejną, co stanowiło blokadę dla prawidłowego wiązania zaprawy i niestety bardzo często na ołtarzach z tego okresu zaprawa się osypuje, jest słabo związana. I tutaj mamy taką samą historię.

– Ja się cieszę z tego faktu, że w tym czasie ten fresk został odkryty – podkreśla proboszcz Grzegorz Brudny. – To, że remontujemy kościół i ołtarz pozwala na to, żeby spokojnie podjąć taką decyzję, żeby ten fresk zakonserwować, wyeksponować, nadać mu drugie życie. Czym więcej odkryjemy, czym więcej zrobimy dla naszego kościoła tych remontowych elementów, tym lepiej.

Koszt renowacji polichromii to kilkanaście tysięcy złotych. Proboszcz parafii stara się o wsparcie rządowe i do przekazywania środków zachęca mieszkańców Lublina. Jutro (23.08) na stronie parafii ma zostać opublikowany oficjalny apel.

FiKar/ opr. DySzcz

Fot. Piotr Michalski

Tagi: infoodkryciepolichromiarenowacja
REKLAMA

Czytaj także

40d30f8f d099 45d0 834f ac5c573305b3 2023 06 06 075037
Lublin

Gość Radia Lublin: dr Katarzyna Mieczkowska, dyrektor Muzeum Narodowego

6 czerwca 2023
mid epa10674944 2023 06 05 203148
Redakcje

French Open: Iga Świątek w ćwierćfinale

5 czerwca 2023
351686962 940639303820703 4148285927986027360 n 2023 06 05 195129
Lublin

Więcej lotów i nowe połączenia. Z lubelskiego lotniska na wakacje [ZDJĘCIA]

5 czerwca 2023
minister 2 2023 06 05 192137
Lublin

Dla przyrody i energii. W lubelskich szkołach powstaną ekopracownie [ZDJĘCIA]

5 czerwca 2023
351325078 738008324784907 6652224861215804503 n 2023 06 05 175904
Lublin

Górki Czechowskie: IPN odkrył szczątki ponad 40 osób [ZDJĘCIA]

5 czerwca 2023
truskawki 2023 06 05 173457
Lublin

Konsumenci się cieszą, plantatorzy mniej. Truskawki tańsze niż przed rokiem

5 czerwca 2023
20230605 091621 2023 06 05 182033
Puławy

Polityka pamięci i najnowsze technologie. Iskry Niepodległości w Lubelskiem [ZDJĘCIA]

5 czerwca 2023
pm medal 180620 005 2020 06 18 203202 2020 06 18 203502 2023 06 05 163335
Lublin

Oświadczenie lustracyjne wiceprzewodniczącego. Sąd wydał wyrok

5 czerwca 2023
Następna wiadomość
wood ga42657788 1920 2022 08 22 180305

Gromada, Edwardów czy Wola Mała. W tych wsiach wciąż działa ukaz carski dotyczący serwitutów

antena

    81 743 73 83
    informacje@radio-lublin.pl



ciekawostki

pexels vanessa garcia 6324206 2023 06 05 121542

Dobre samopoczucie w kontakcie z naturą? Wiemy, co za to odpowiada!

5 czerwca 2023
pexels polina tankilevitch 4109998 2023 06 05 101254

Nie masz pieniędzy, możesz popatrzeć – absurdalny spór o tort we Włoszech

5 czerwca 2023
dinosaur 958005 1280 2023 06 03 221355

Badacze: dinozaury miały zdolność przyjmowania perspektywy innego osobnika

3 czerwca 2023
blueberries 2278921 1280 2023 06 01 093057

Proste zmiany w diecie mogą odwrócić utratę pamięci

1 czerwca 2023

o tym się mówiło

Znamy zwycięzców 10. PKO Półmaratonu Solidarności

Nielisz: urząd wprowadził udogodnienia dla osób z niepełnosprawnościami

Odzyskał dawny blask. Pałac z gminy Jastków z Laurem Konserwatorskim

Wernisaż wystawy Inny Kharchuk „Heritage”

Tragedia w powiecie radzyńskim. Śmiertelny pożar pod lupą prokuratury [ZDJĘCIA]

Prymas Wyszyński bohaterem wystawy. Dziś otwarcie ekspozycji [ZDJĘCIA]

REKLAMA

Polskie Radio Lublin S.A.
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 801 501 022 / 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Praca Lublin
Partnerzy
Patronaty
Reklama
Kontakt
BIP

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2023 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A.

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • WIADOMOŚCI
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • LUBARTÓW
    • LUBLIN
    • PUŁAWY
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • W RADIU
    • KULTURA
    • MUZYKA
    • PUBLICYSTYKA
    • REPORTAŻ
    • SPORT
    • POGODA
  • GALERIE
  • PODCASTY
  • PATRONATY
    • KALENDARIUM
    • WNIOSEK O PARTONAT
  • AUDYCJE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA LUBLIN
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • BIP
    • KONTAKT

© 2023 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A.

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Skip to content
Open toolbar Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Reset Reset