niedziela, 24 września 2023
°c
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Polskie Radio Lublin
  • WIADOMOŚCI
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • LUBARTÓW
    • LUBLIN
    • PUŁAWY
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • W RADIU
    • KULTURA
    • MUZYKA
    • PUBLICYSTYKA
    • REPORTAŻ
    • SPORT
    • POGODA
  • KONCERTY
  • GALERIE
  • PODCASTY
  • PATRONATY
    • KALENDARIUM
    • WNIOSEK O PATRONAT
  • AUDYCJE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • BIP
    • KONTAKT
SŁUCHAJ
Polskie Radio Lublin
  • WIADOMOŚCI
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • LUBARTÓW
    • LUBLIN
    • PUŁAWY
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • W RADIU
    • KULTURA
    • MUZYKA
    • PUBLICYSTYKA
    • REPORTAŻ
    • SPORT
    • POGODA
  • KONCERTY
  • GALERIE
  • PODCASTY
  • PATRONATY
    • KALENDARIUM
    • WNIOSEK O PATRONAT
  • AUDYCJE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • BIP
    • KONTAKT
Polskie Radio Lublin
Strona Główna Wiadomości Lublin

Niezwykłe odkrycie podczas remontu kościoła. XVIII-wieczne polichromie mają zostać poddane renowacji

22 sierpnia 2022 / 17:40
A A
pm ewangelicki 220822 024 2022 08 22 174027
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Proboszcz kościoła ewangelicko-augsburskiego Świętej Trójcy w Lublinie chce odtworzyć XVIII-wieczne polichromie. Malowidła ścienne odkryli konserwatorzy podczas renowacji ołtarza. Ukryli je najprawdopodobniej sami ewangelicy.

ZOBACZ ZDJĘCIA: Odkrycie w kościele Ewangelicko-Augsburskim

– Okazuje się, że prostota i klasycyzm nie zawsze były w naszym kościele. Widać to właśnie po ołtarzu – mówi proboszcz parafii ewangelickiej w Lublinie, ksiądz Grzegorz Brudny. – Do tej pory był biały, bardzo skromny i właściwie wydawało się, że taki był od początku swojego istnienia, czyli od XVIII wieku. Po pracach konserwatorskich na jego górnej części okazało się, że znalazły się te polichromie aniołków. Przeżyliśmy szok w parafii.

– Jest scena: na dole po dwóch stronach są aniołki, jeden w innej konwencji stylistycznej, drugi jest bardziej barokowy – mówi Barbara Stolarz, zastępca Lubelskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. – Wskazują rączką na coś, ale tak: jest fragment obwiedniowej, być może to serce, może wieniec, i jest napis „Gloria in excelsis Deo”, więc można powiedzieć cytat z kolędy, uświetniającej Boga.

CZYTAJ: Lublin: niezwykłe odkrycie podczas remontu zabytkowego kościoła. Otwarto butelkę z XIX-wiecznym listem

– Polichromia pierwotna jest częściowo przemalowana. Później, podejrzewamy że pod koniec XIX wieku, została zamalowana i zamontowano w tym miejscu detale snycerskie – mówi Małgorzata Podgórska-Makal, konserwator dzieł sztuki. – Cały ołtarz uzyskał jednolitą barwę białą, biało-szarą. Znalezisko jest o tyle ważne, że pokazuje nam historię kościoła, historię ołtarza. Pokazuje też pewien zamysł artystyczny, pierwotny, który potem został przez zamalowanie tych elementów zmieniony.

– Trudno powiedzieć, czy one zostały ukryte z jakiegoś specjalnego powodu – mówi proboszcz Grzegorz Brudny. – Może zadecydowały względy teologiczno-pobożnościowe. Kościół ewangelicki w Lublinie służył nie tylko luteranom, szczególnie w XIX wieku, ale również ewangelikom reformowanym. To taki drugi odłam reformacji, tzw. szwajcarski, czyli ta grupa, która w swojej pobożności była jeszcze bardziej ascetyczna niż luteranie. Przypuszczam, że mogło dojść do sporu czy dyskusji: No dobrze, widzimy ołtarz, jest wiele elementów takich jak aniołki, freski, polichromie, zamalujmy to, zróbmy skromnie, ascetycznie, tak jak chcą ewangelicy reformowani chcą”. I poszli w tym kierunku.

– Polichromie są w złym stanie – mówi Małgorzata Podgórska-Makal. – Widać, co mamy na nich zachowane, widać warstwę malarską, niuanse kolorystycznie. Stan jest jednak dosyć zły, bo zły jest stan tynków, na których znajdują się te polichromie. Bardzo często w XVIII wieku ołtarze, które były murowane tynkowano dosyć szybko i potem zamalowywano farbą olejną, co stanowiło blokadę dla prawidłowego wiązania zaprawy i niestety bardzo często na ołtarzach z tego okresu zaprawa się osypuje, jest słabo związana. I tutaj mamy taką samą historię.

– Ja się cieszę z tego faktu, że w tym czasie ten fresk został odkryty – podkreśla proboszcz Grzegorz Brudny. – To, że remontujemy kościół i ołtarz pozwala na to, żeby spokojnie podjąć taką decyzję, żeby ten fresk zakonserwować, wyeksponować, nadać mu drugie życie. Czym więcej odkryjemy, czym więcej zrobimy dla naszego kościoła tych remontowych elementów, tym lepiej.

Koszt renowacji polichromii to kilkanaście tysięcy złotych. Proboszcz parafii stara się o wsparcie rządowe i do przekazywania środków zachęca mieszkańców Lublina. Jutro (23.08) na stronie parafii ma zostać opublikowany oficjalny apel.

FiKar/ opr. DySzcz

Fot. Piotr Michalski

Tagi: infoodkryciepolichromiarenowacja
REKLAMA

Czytaj także

zelenski 02 2023 09 24 124739
Lublin

Polski medyk odznaczony przez prezydenta Ukrainy: To było bardzo ciepłe spotkanie [ZDJĘCIA, WIDEO]

24 września 2023
img 0535 2023 09 24 102303
Lublin

Lubelska uczelnia zaczęła działalność w Niemczech [ZDJĘCIA]

24 września 2023
kra 0013 2023 09 24 094711
Lublin

Lubelski skansen zaprasza na dwie imprezy

24 września 2023
mid 23923560 2023 09 24 083253
Lublin

Wyprodukowany przez lubelskie studio film laureatem Złotych Lwów [ZDJĘCIA]

24 września 2023
zelenski 04 2023 09 23 183359
Lublin

Prezydent Ukrainy w Lublinie. Wręczył odznaczenia i podziękował za wsparcie [ZDJĘCIA, FILM]

23 września 2023
p9230272 2023 09 23 170115
Lublin

Piknik zakończył Lubelski Festiwal Nauki [ZDJĘCIA]

23 września 2023
356 228154 2023 09 23 130929
Biała Podlaska

Pobił własną matkę. Już wcześniej się nad nią znęcał [ZDJĘCIA]

23 września 2023
1 930x620 2023 09 23 110632
Biała Podlaska

Wpadł podczas kontroli ciężarówki. Uwagę inspektorów zwróciła silna woń

23 września 2023
Następna wiadomość
wood ga42657788 1920 2022 08 22 180305

Gromada, Edwardów czy Wola Mała. W tych wsiach wciąż działa ukaz carski dotyczący serwitutów

antena

    81 743 73 83
    informacje@radio-lublin.pl



ciekawostki

medicine 257349 1280 2023 09 23 205741

Leki mogą odmłodzić narządy do przeszczepów

23 września 2023
pexels laura stanley 2252311 2023 09 23 202621

Wilki i psy dobrze pamiętają, gdzie ludzie schowali jedzenie

23 września 2023
jellyfish 257860 1280 2023 09 23 190742

Meduzy są sprytniejsze niż się wydawały

23 września 2023
pexels karolina grabowska 8539752 2023 09 22 111928

Szukasz przepisu na życie? Naukowcy go mają

22 września 2023

o tym się mówiło

Zaoszczędzą czas i pieniądze. Spółka gazownicza otworzyła nowy punkt obsługi klienta

Grad i trąby powietrzne. Alert dla Lubelskiego [ZDJĘCIA]

Wręczono Krzyże Przyrzeczenia. Wśród uhonorowanych Jan Pietrzak [ZDJĘCIA]

Drużynowe Mistrzostwa Polski Juniorów: trzecie miejsce lubelskich żużlowców

Wybierz największą atrakcję regionu

08.09.2023 Na zdrowie

REKLAMA

Polskie Radio Lublin S.A.
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 801 501 022 / 81 53 64 200
fax 81 532 87 28
e-mail: poczta@radiolublin.pl

Praca Lublin
Partnerzy
Patronaty
Reklama
Kontakt
BIP

NASZE
CZĘSTOTLIWOŚCI:

102.2 MHz -Lublin
103.1 MHz -Ryki

103.2 MHz -Zamość
100.9 MHz -Chełm

93.1 MHz -Biała Podlaska

© 2023 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A.

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • WIADOMOŚCI
    • BIAŁA PODLASKA
    • CHEŁM
    • LUBARTÓW
    • LUBLIN
    • PUŁAWY
    • ZAMOŚĆ
    • KRAJ I ŚWIAT
  • W RADIU
    • KULTURA
    • MUZYKA
    • PUBLICYSTYKA
    • REPORTAŻ
    • SPORT
    • POGODA
  • GALERIE
  • PODCASTY
  • PATRONATY
    • KALENDARIUM
    • WNIOSEK O PARTONAT
  • AUDYCJE
  • O NAS
    • RAMÓWKA
    • LUDZIE RADIA
    • HISTORIA RADIA LUBLIN
    • STUDIO LUBLIN
    • STUDIO IM. BUDKI SUFLERA
    • REKLAMA
    • REGULAMINY i RODO
    • BIP
    • KONTAKT

© 2023 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A.

Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Skip to content
Open toolbar Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Reset Reset