W Polskim Radiu Lublin został nagrany audiobook bajki o Małym Dzielnym Króliczku. Autorem książki jest Milena Kamińska, która od początku wojny działa w Lubelskim Społecznym Komitecie Pomocy Ukrainie.
Wersji polskiej i ukraińskiej bajki można posłuchać poniżej.
Bajka ma pomóc dzieciom w oswojeniu się z tym, co dzieje się wokół w związku z wojną w Ukrainie. Opowiada o króliczkach, które muszą opuścić rodzinną polanę, ponieważ zagraża jej zły niedźwiedź. Trafiają do bezpiecznego domu innych króliczków, gdzie czekają na moment, kiedy będą mogły zasiać pole słoneczników.
– Słonecznik to jeden z najbardziej ukraińskich kwiatów – mówiła wcześniej Yaryna Posuniak, której głos słyszymy w audiobooku. – Nawet przekraczając granicę polsko-ukraińską, np. tam gdzie jest Rawa Ruska, w lecie są słoneczniki. Wtedy się wie, że przyjeżdża się do domu. To jest potężny symbol. Słonecznik to mocny kwiat, który pomimo wszystko wspina się do słońca. Słoneczniki zostaną jeszcze zasiane i na pewno wyrośnie z nich dużo dobrych rzeczy. I ta książka jest dla mnie jedną z takich dobrych rzeczy. Jest nadzieja i wszystko będzie dobrze – dodaje Yaryna Posuniak.
Realizacja audiobooka: Piotr Król, muzyka: Artur Giordano.
CZYTAJ: „Mały Dzielny Króliczek”. Niezwykły audiobook powstaje w Polskim Radiu Lublin
Bajka była konsultowana z psychologiem.
CZYTAJ: „Mały Dzielny Króliczek”. Niezwykła bajka pomaga dzieciom zrozumieć wojenną rzeczywistość
W wersji do kolorowania bajka jest do pobrania za darmo na Facebooku autorki w językach ukraińskim, polskim, angielskim i rosyjskim.
EwKa / opr. ToMa
Fot. archiwum
